c.1930-40Germany / Floral Twisted Link Bracelet / Silver 835 1930-40年代頃のドイツで制作されたと考えられる、シルバー835製のブレスレット。 このブレスレットの骨格を成しているのは、軽く捻りを加えたシンプルなリンク構造。 無駄を削ぎ落とし、形そのものの強度とバランスで成立させるこの構成には、非常にドイツ的で理性的なデザイン感覚が感じられます。装飾に頼らず、構造そのものを美として捉える姿勢は、戦後に本格化していくモダンデザインの方向性とも重なります。 一方で、その端正で合理的な構造体の表面には、六弁の花文様が繰り返し刻まれています。 この装飾が、このブレスレットを単なるモダンな工業的造形に留めていない最大の要素です。 この花文様は、いわゆるロッテンブローメ（Rottenblume）と呼ばれる、アルプス周辺地域に見られる伝統的な植物文様を想起させます。 南ドイツやオーストリア、ボヘミア地方などに広く見られるこのモチーフは、自然や土地との結びつきを象徴する民芸的な意匠として、長く受け継がれてきました。 理性的でモダンな捻り構造の上に、あえてこうした民芸由来の花文様を重ねている点に、このブレスレットならではの魅力があります。 モダンへと向かう洗練と、フォークロア的な暖かな温度。その相反する要素が拮抗することで、造形には独特の奥行きが生まれています。 素材はSilver 835。 ドイツおよび中欧、北欧などで一般的に用いられてきた銀規格で、長い年月を経ることで、白さを抑えた落ち着いたトーンへと変化していきます。本作にも、表面全体に自然なパティナが定着しており、時間の蓄積によってのみ得られる柔らかな陰影が感じられます。 理性と装飾、モダンとフォークロア。 それらがせめぎ合うのではなく、一つのデザインとして自然に共存している点に、このブレスレットならではの美しさがあります。 • 推定年代：c.1930-40 • 製造国：ドイツ • 素材：Silver 835 • 内周：約17cm • 幅：約1cm • 重量：約23g • コンディション：経年による擦れ・くすみ、自然なパティナあり ※本品は製造年代・地域について、意匠や素材、時代背景からの推定に基づきご紹介しています。 ※当店で扱うアンティーク・ヴィンテージ品は、いずれも経年による小傷やくすみが見られます。それらは歴史を経た品の特性としてご理解の程よろしくお願いいたします。