SOLD OUT
c.1900 France Watch Chain Bracelet / Silver 800
フランス製の懐中時計チェーンをブレスレットとして仕立てた一本です。
捻りを加えたリンクが∞(インフィニティ)のような連なりを描く、立体的なチェーンデザインが印象的です。さらに、細かな粒状のテクスチャーが施されたリンクと、滑らかなプレーンリンクを交互に組み合わせることで、それぞれ異なる光を受け、見る角度によって表情を変える奥行きのある造形に仕上げられています。
100年以上の時を経たシルバーには、美しいパティナが育まれています。蛇の鱗を思わせる粒状のテクスチャーが生み出す繊細な陰影と、プレーンなリンクが映し出す柔らかな反射が調和し、アンティークならではの落ち着いた表情を纏っています。
元々は懐中時計用のチェーンとして製作されたもので、腕時計が普及する以前、多くの紳士たちの日常を支えていた実用品でした。用途が変わった現在でも、その完成されたデザインは色褪せることなく、現代の装いにも自然に馴染みます。
複雑に組み合わされたリンク構造からは、フランスのウォッチチェーンらしい高い意匠性と、当時の優れた金工技術を感じることができます。一つひとつのリンクに手間を惜しまず施された造形は、現代の量産品ではなかなか見ることのできない魅力を備えています。
留め具付近には、フランスで1838年以降に使用された猪の頭(Tête de Sanglier)のホールマークが確認できます。800シルバー以上の品位を示すホールマークで、925シルバーとは異なる、やわらかく落ち着いた色味もフランスシルバーならではの魅力です。
アンティークらしい趣と、フランスらしい繊細な造形を存分に楽しめる一本です。
⸻
推定年代:1890〜1920年代
生産国:France
素材:Silver 800(フランス 猪の頭ホールマーク)
全長:約20.5cm
内周:約18.5cm
幅:約1.1cm
重量:約20.8g
コンディション:経年による細かな小傷やシルバー特有のくすみが見られますが、アンティークらしい良好なコンディションです。
※当店で扱うアンティーク・ヴィンテージ品は、いずれも経年による小傷やくすみなどが見られます。それらは歴史を経た品の特性としてご理解の程よろしくお願いいたします。
※撮影に使用しているリングケース・ジュエリーケース・ブレスレットケースはディスプレイ用です。商品には付属いたしませんので、あらかじめご了承ください。
⸻
A French watch chain from around 1900, converted into a bracelet. Twisted links form a flowing infinity-like pattern, with alternating granular-textured and smooth polished links creating a rich interplay of light and shadow. Over a century of wear has given the silver a beautiful natural patina. Hallmarked with the French Boar’s Head (Tête de Sanglier), indicating .800 silver fineness.
Era: c.1890–1920s
Origin: France
Material: Silver 800 (French Boar’s Head hallmark)
Total length: approx. 20.5cm
Inner circumference: approx. 18.5cm
Width: approx. 1.1cm
Weight: approx. 20.8g
Condition: Minor surface wear and tarnish consistent with age. Good antique condition overall.
その他のアイテム
-
- c.1960 Norway / David-Andersen / Saga カフバングル / Silver 925
- ¥61,000
-
- c.1960–70 Greece / Sculptural Wave Bracelet / Silver 925
- ¥46,000
-
- c.1960 Scandinavian Brutalist Anchor Chain Bracelet / Pewter
- ¥24,000
-
- c.1945–49 Czechoslovakia Neo-Baroque Bracelet / Silver 800
- ¥43,000
-
- c.1890–1910 UK / Albert Chain Knot Bracelet / Sterling Silver
- ¥37,000
-
- c.1910 France / Art Deco Gourmette Bracelet / Silver 800
- ¥120,000